I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| スローロリス | 1 | 6.89 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 腕貫 | 1 | 7.59 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| ＤＴ | 1 | 6.10 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 赤紅 | 1 | 6.89 |
| トレッキング | 1 | 6.18 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 蔵元 | 1 | 6.42 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 又の名 | 1 | 7.29 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 豺 | 1 | 6.78 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 修験道 | 1 | 6.48 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
Showing 7301 - 7400 of 15,888 words