I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 黒み | 1 | 5.44 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 十円玉 | 1 | 5.68 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 山蛭 | 1 | 7.11 |
| 性自認 | 1 | 6.57 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 角張る | 1 | 5.52 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| ダークグレー | 1 | 5.89 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| モミジイチゴ | 1 | 7.11 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| プレイバック | 1 | 6.89 |
| 錆止め | 1 | 6.25 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| フレンチトースト | 1 | 5.27 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 高感度 | 1 | 5.86 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 防毒 | 1 | 6.07 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ニガナ | 1 | 7.59 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
Showing 7301 - 7400 of 15,888 words