! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 多幸感 | 2 | 5.37 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 地帯 | 2 | 3.96 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 返り | 2 | 4.46 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 板橋 | 2 | 6.10 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| カウント | 2 | 4.34 |
| 二字 | 2 | 5.24 |
| 年中無休 | 2 | 5.62 |
| 賞金首 | 2 | 4.62 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 捲り | 2 | 4.40 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 奴隷 | 2 | 2.87 |
| 笊 | 2 | 5.19 |
| 二乗 | 2 | 5.37 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 茶水晶 | 2 | 7.29 |
| 二枚目 | 2 | 4.92 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 金銀 | 2 | 4.57 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 激化 | 2 | 4.58 |
| 情報統制 | 2 | 5.22 |
| 刃毀れ | 2 | 5.40 |
| 金になる | 2 | 4.73 |
| 安全圏 | 2 | 4.66 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 競売人 | 2 | 6.18 |
| 笑い皺 | 2 | 5.79 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 群 | 2 | 3.62 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 封じ込め | 2 | 4.67 |
| ステルス | 2 | 4.73 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 頭髪 | 2 | 4.61 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| ワタ | 2 | 5.42 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| 振り上げる | 2 | 3.66 |
| 強制連行 | 2 | 5.26 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| バラクラバ | 2 | 6.99 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| イコール | 2 | 4.52 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 少 | 2 | 4.40 |
| 巨石 | 2 | 4.99 |
| 歯磨き | 2 | 5.03 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| ウェイン | 2 | 4.63 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| ラ | 2 | 3.91 |
| お手付き | 2 | 5.63 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 極め手 | 2 | 5.08 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 一足先 | 2 | 4.46 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| ホタテ | 2 | 5.13 |
| 卒倒 | 2 | 4.55 |
| ぽんと | 2 | 4.39 |
| 該当 | 2 | 4.16 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 無臭 | 2 | 5.45 |
| 肉垂 | 2 | 6.99 |
| 今しがた | 2 | 4.40 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| によれば | 2 | 3.80 |
| 七人 | 2 | 4.21 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 岩山 | 2 | 4.29 |
| ふー | 2 | 4.13 |
Showing 7601 - 7700 of 15,888 words