! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| 被せ | 2 | 4.34 |
| 縦方向 | 2 | 5.62 |
| 弩砲 | 2 | 4.98 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| 経る | 2 | 4.39 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 溜息をつく | 2 | 4.44 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| 段取り | 2 | 4.33 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| ミキサー | 2 | 5.16 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 滑る | 2 | 3.72 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 体位 | 2 | 5.74 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| 残り少ない | 2 | 4.58 |
| 飯の種 | 2 | 5.50 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 大腿 | 2 | 5.71 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| 軍曹 | 2 | 4.25 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| カントリー | 2 | 5.72 |
| 平安 | 2 | 5.12 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 被う | 2 | 5.12 |
| 教唆犯 | 2 | 6.55 |
| 満更 | 2 | 4.83 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| フェイス | 2 | 4.77 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| おっ母さん | 2 | 5.25 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| ご主人様 | 2 | 3.32 |
| グリーンサラダ | 2 | 6.39 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 我流 | 2 | 4.89 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| 何ら | 2 | 3.85 |
| 差っ引く | 2 | 5.50 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 気はない | 2 | 3.75 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| ネジ | 2 | 4.69 |
| ムラ | 2 | 4.50 |
| 甥っ子 | 2 | 5.05 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 採掘 | 2 | 3.90 |
| 賑わい | 2 | 4.35 |
| 一括 | 2 | 4.75 |
| 弧 | 2 | 4.41 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 塗りつける | 2 | 5.22 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 獏 | 2 | 5.80 |
| 上物 | 2 | 5.00 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 自家製 | 2 | 5.01 |
| 比較にならない | 2 | 4.39 |
| 冷やか | 2 | 5.08 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 足を運ぶ | 2 | 4.44 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 半農 | 2 | 5.72 |
| 連続殺人犯 | 2 | 6.04 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 深み | 2 | 4.38 |
| てって | 2 | 4.11 |
| 太ましい | 2 | 5.88 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| 縦皺 | 2 | 6.09 |
| 相討ち | 2 | 5.05 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| お預け | 2 | 4.51 |
Showing 7901 - 8000 of 15,888 words