I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 口のきけない | 1 | 6.51 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 剝げる | 1 | 5.66 |
| ゼラニウム | 1 | 5.82 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 婉曲表現 | 1 | 6.39 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 載っける | 1 | 6.21 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 荷電粒子 | 1 | 5.22 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| フルーティ | 1 | 5.76 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ひよこ豆 | 1 | 5.71 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 高地トレーニング | 1 | 6.99 |
| 同軸 | 1 | 6.01 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| ファナティック | 1 | 6.39 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 政治感覚 | 1 | 6.31 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 印欧 | 1 | 7.59 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 用人 | 1 | 5.97 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 民間療法 | 1 | 5.75 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
Showing 8401 - 8500 of 15,888 words