I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加圧 | 1 | 5.91 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 乗用 | 1 | 5.55 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 急拵え | 1 | 5.93 |
| 頭陀袋 | 1 | 5.55 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 小虎 | 1 | 6.21 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 粒より | 1 | 6.59 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| イタドリ | 1 | 6.28 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| アクアヴィット | 1 | 7.29 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 箱馬車 | 1 | 4.91 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| ペパーミント | 1 | 6.01 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 万人向き | 1 | 6.94 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| ヒヨコ豆 | 1 | 6.81 |
| アル中 | 1 | 5.62 |
Showing 8501 - 8600 of 15,888 words