I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 局員 | 1 | 4.91 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 軽巡洋艦 | 1 | 5.48 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 金製 | 1 | 5.84 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ヤンキー座り | 1 | 6.19 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 変わりゆく | 1 | 5.52 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 弐 | 1 | 4.59 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 一本歯 | 1 | 6.66 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 生存戦略 | 1 | 5.73 |
| しょんもり | 1 | 7.29 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 五本指靴下 | 1 | 7.59 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| キャッシング | 1 | 7.29 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 前期高齢者 | 1 | 7.59 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
Showing 8501 - 8600 of 15,888 words