I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| ギガ | 1 | 5.10 |
| 洋画 | 1 | 5.80 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 罠猟 | 1 | 5.42 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| アーティチョーク | 1 | 7.29 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| ローマ帝国 | 1 | 5.75 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| Ｒ指定 | 1 | 6.11 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 聖櫃 | 1 | 5.34 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 真っ赤っ赤 | 1 | 6.20 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 緞子 | 1 | 6.61 |
| レバーペースト | 1 | 6.36 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 南スーダン | 1 | 7.11 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 仮定形 | 1 | 6.99 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| カネ | 1 | 4.68 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 迫 | 1 | 5.37 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| ペラい | 1 | 6.75 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| あべし | 1 | 5.93 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
Showing 8801 - 8900 of 15,888 words