I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 只 | 1 | 3.85 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 腹時計 | 1 | 5.67 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 最重度 | 1 | 7.59 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 一っ風呂 | 1 | 6.69 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 南山 | 1 | 5.93 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 斜め掛け | 1 | 6.15 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 甘茶 | 1 | 6.36 |
| 牡蠣 | 1 | 4.79 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 皮ごと | 1 | 5.57 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| ブルーチーズ | 1 | 6.15 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| ヤンキー座り | 1 | 6.19 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 化育 | 1 | 6.14 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| ノットイコール | 1 | 6.89 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
Showing 8901 - 9000 of 15,888 words