I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 鳴かず飛ばず | 1 | 6.40 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| テーピング | 1 | 5.88 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| ＴＫＧ | 1 | 6.55 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 原酒 | 1 | 5.61 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 枯死 | 1 | 5.74 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 耐寒性 | 1 | 6.04 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 大鹿 | 1 | 5.37 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 悔いなし | 1 | 5.86 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
Showing 9001 - 9100 of 15,888 words