I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| チタン合金 | 1 | 5.98 |
| アコギ | 1 | 6.17 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 昆布出汁 | 1 | 6.09 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 葡萄の木 | 1 | 6.36 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 銜え煙草 | 1 | 6.99 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 六つ子 | 1 | 5.84 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 友釣り | 1 | 6.35 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| ペラい | 1 | 6.75 |
| 動物学者 | 1 | 6.51 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 耐寒性 | 1 | 6.04 |
| 逆立ちしても | 1 | 5.37 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| フリーダイビング | 1 | 6.81 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 近体 | 1 | 6.64 |
| 難事業 | 1 | 6.32 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| スウェー | 1 | 5.73 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ブチまける | 1 | 6.45 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
Showing 9101 - 9200 of 15,888 words