! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿泊費 | 2 | 5.16 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| レジスタンス | 2 | 4.51 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 下町 | 2 | 4.28 |
| 三人組 | 2 | 4.28 |
| レンタル | 2 | 4.69 |
| 人参 | 2 | 4.52 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| お米 | 2 | 4.43 |
| 洗面器 | 2 | 5.23 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| レモンバター | 2 | 7.11 |
| てって | 2 | 4.11 |
| 真似し | 2 | 4.46 |
| 要 | 2 | 3.50 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| ニワトリ | 2 | 4.87 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 普遍 | 2 | 5.41 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 合流 | 2 | 3.35 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 縫い目 | 2 | 5.34 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| 小並感 | 2 | 5.99 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 手本 | 2 | 4.59 |
| 強迫観念 | 2 | 5.18 |
| 被 | 2 | 4.04 |
| ヒール | 2 | 3.84 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| 狩人 | 2 | 3.54 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 希釈 | 2 | 5.37 |
| 世間話 | 2 | 4.17 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 新内 | 2 | 5.82 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 何ら | 2 | 3.85 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| ブレス | 2 | 3.51 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 蕪 | 2 | 5.29 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 跳ね橋 | 2 | 4.88 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 特化 | 2 | 3.71 |
| 達する | 2 | 4.18 |
| 引っかく | 2 | 4.92 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 吸殻 | 2 | 5.75 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 半日 | 2 | 3.90 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 焚く | 2 | 4.35 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| 傷める | 2 | 4.96 |
| 今さっき | 2 | 4.65 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 縦皺 | 2 | 6.09 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| あざとい | 2 | 4.64 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 肋肉 | 2 | 6.75 |
Showing 9201 - 9300 of 15,888 words