I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 1 | 3.45 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 登録証 | 1 | 4.88 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 一本立ち | 1 | 6.51 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 社訓 | 1 | 6.26 |
| 物見櫓 | 1 | 5.30 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| スターライトスコープ | 1 | 6.99 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| ジビエ | 1 | 5.68 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 文明人 | 1 | 5.38 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 古参兵 | 1 | 5.49 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 暗黒物質 | 1 | 5.64 |
| うちの奴 | 1 | 6.01 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| ジュネーブ | 1 | 6.72 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
Showing 9201 - 9300 of 15,888 words