I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 歩き煙草 | 1 | 7.11 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 大賢 | 1 | 5.93 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ジビエ | 1 | 5.68 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 手間隙 | 1 | 5.72 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 編みこむ | 1 | 6.42 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 頭陀袋 | 1 | 5.55 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 水商売 | 1 | 5.73 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 潤香 | 1 | 5.34 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
Showing 9301 - 9400 of 15,888 words