I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 彼岸花 | 1 | 5.84 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| ふた昔 | 1 | 6.75 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 疵物 | 1 | 6.36 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| ラフレシア | 1 | 5.62 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 半長靴 | 1 | 6.17 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| ラバ | 1 | 5.88 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| アコギ | 1 | 6.17 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| 反物質 | 1 | 5.61 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 一昨日来やがれ | 1 | 6.19 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 三葉虫 | 1 | 6.46 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| テルミット | 1 | 6.32 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
Showing 9301 - 9400 of 15,888 words