I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 一本立ち | 1 | 6.51 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 押し縮める | 1 | 7.59 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| メリハリの効いた | 1 | 6.48 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 押しきる | 1 | 5.50 |
| 胸鎖乳突筋 | 1 | 7.11 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| サラド | 1 | 6.94 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 五千円札 | 1 | 6.18 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 取っ払い | 1 | 6.18 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| アメフラシ | 1 | 6.39 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| スリーラン | 1 | 7.11 |
| クラップス | 1 | 6.69 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| ファッションリーダー | 1 | 6.02 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 三十八度線 | 1 | 7.11 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
Showing 9401 - 9500 of 15,888 words