I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 好期 | 1 | 6.81 |
| ホワイトゴールド | 1 | 6.89 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 割り引き | 1 | 6.11 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 受勲 | 1 | 5.80 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 真っ赤っ赤 | 1 | 6.20 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| スマッシュ | 1 | 4.91 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 十円玉 | 1 | 5.68 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ごわす | 1 | 5.58 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 臙脂 | 1 | 5.89 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 色町 | 1 | 5.46 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 二水 | 1 | 5.94 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| ストレートヘア | 1 | 5.67 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 御父つぁん | 1 | 5.81 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 舌下 | 1 | 7.11 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 物理学者 | 1 | 5.84 |
Showing 9701 - 9800 of 15,888 words