I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き売り | 1 | 6.09 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| ポロロッカ | 1 | 7.11 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 遠赤外線 | 1 | 6.01 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| にきび面 | 1 | 6.89 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ホワイトゴールド | 1 | 6.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 受講料 | 1 | 6.14 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| アメニティグッズ | 1 | 6.51 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 無戸籍 | 1 | 6.99 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 餌箱 | 1 | 5.97 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 扁平 | 1 | 5.73 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| アキレア | 1 | 7.59 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
Showing 9801 - 9900 of 15,888 words