I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 里神楽 | 1 | 7.59 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| Π | 1 | 4.16 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 落っことす | 1 | 6.26 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 社食 | 1 | 6.11 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 製造元 | 1 | 5.76 |
| 目抜 | 1 | 7.29 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| チェイサー | 1 | 5.18 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
Showing 9801 - 9900 of 15,888 words