"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 怪現象 | 1 | 5.77 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| そ | 1 | 2.90 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| い | 1 | 2.74 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 千夜 | 1 | 4.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
Showing 1 - 100 of 666 words