"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 千夜 | 1 | 4.58 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 666 words