"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| でる | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| フー | 1 | 4.33 |
| めくれ上がる | 1 | 5.93 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| だん | 1 | 4.81 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| り | 1 | 3.59 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| へ | 1 | 1.95 |
| かね | 1 | 3.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そう | 1 | 1.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
Showing 101 - 200 of 666 words