"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へ | 1 | 1.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| フー | 1 | 4.33 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| り | 1 | 3.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| じ | 1 | 3.54 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 666 words