"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 千夜 | 1 | 4.58 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| む | 1 | 3.40 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 水鏡 | 1 | 4.68 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| より | 1 | 2.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 即 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 666 words