"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 青丹 | 1 | 5.45 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| そ | 1 | 2.90 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 不審者 | 2 | 4.26 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 神社 | 2 | 4.02 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| まま | 2 | 2.40 |
Showing 401 - 500 of 666 words