"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 万 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 666 words