"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳 | 2 | 2.81 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 不審者 | 2 | 4.26 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 満更でもない | 2 | 4.78 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 神社 | 2 | 4.02 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 清ます | 2 | 5.57 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| え | 2 | 2.39 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| として | 2 | 1.89 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| や | 3 | 1.75 |
| ロリコン | 3 | 4.27 |
| 祭り | 3 | 3.67 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 温泉 | 3 | 3.62 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| して | 3 | 1.31 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| だって | 3 | 2.30 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 俗世 | 3 | 5.00 |
| たり | 3 | 2.26 |
| です | 3 | 1.71 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| とか | 3 | 2.08 |
| あの | 3 | 2.00 |
Showing 501 - 600 of 666 words