"Not succumbing to the allure of a god"
or
"Refusing to be swayed by divine charm" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨 ユータ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
God, Me, the Shrine Maiden, and Mary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,442
Sentences 177
Characters 2,733
Unique Words 666
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| めくれ上がる | 1 | 5.93 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 千夜 | 1 | 4.58 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| む | 1 | 3.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 日月 | 1 | 6.16 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 666 words