Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| だから | 1 | 1.99 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
Showing 1001 - 1100 of 1,186 words