Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 地滑り | 1 | 5.71 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
Showing 1101 - 1186 of 1,186 words