Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整え | 1 | 3.41 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 達 | 1 | 1.88 |
Showing 201 - 300 of 1,186 words