Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| にして | 2 | 2.30 |
| せ | 2 | 2.05 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 仲間たち | 2 | 3.73 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 協議 | 2 | 4.36 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 活かす | 2 | 3.85 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 敵方 | 2 | 4.65 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| によって | 2 | 2.54 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 1,186 words