Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
Showing 601 - 700 of 1,186 words