Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 過去は過去 | 1 | 5.81 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
Showing 601 - 700 of 1,186 words