Goodbye, bye-bye, see you in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times they are reborn, the two people who are one-sided lovers in love with each other become enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,030
Sentences 364
Characters 7,813
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| わい | 1 | 3.90 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 900 of 1,186 words