![[Manga Adaptation Project in Progress] The Silver-Haired Princess's Miscalculation](https://api.yomisensei.net/static/cover_d07768f5c4a5cf01.png)
[Manga Adaptation Project in Progress] The Silver-Haired Princess's Miscalculation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the beautiful princess's hair turned white. Rather than sympathizing with such a princess, some felt disgust. Some mocked her as the "White-Haired Princess." And still others treated her as if she didn't exist. However, the princess's gaze remained unwavering, and she proceeded to her own wedding ceremony alongside the prince of the neighboring country who had become her new fiancé. To fulfill her own wish. ※There is a section where the narrative shifts from first person to third person partway through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,197
Sentences 333
Characters 5,937
Unique Words 1,004
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| め | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 700 of 1,004 words