My best friend seems to be doing various things for me, who wants to be happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
甘味の成分 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sachi, who has never felt happiness, begs her best friend Kanae to make her happy. And that's the story...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,207
Sentences 179
Characters 2,331
Unique Words 520
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 315
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.7
Word List (520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 54 | 0.28 |
| は | 45 | 0.48 |
| 私 | 43 | 1.50 |
| が | 40 | 0.48 |
| て | 38 | 0.56 |
| に | 38 | 0.54 |
| を | 24 | 0.41 |
| 幸せ | 22 | 2.99 |
| と | 16 | 0.77 |
| だ | 16 | 1.16 |
| よ | 14 | 1.48 |
| も | 14 | 1.04 |
| から | 13 | 1.17 |
| で | 11 | 0.86 |
| 幸 | 11 | 3.79 |
| ん | 11 | 2.09 |
| けど | 10 | 1.79 |
| いる | 9 | 1.00 |
| こと | 9 | 1.30 |
| え | 9 | 2.39 |
| ね | 9 | 1.64 |
| な | 8 | 1.04 |
| って | 7 | 1.78 |
| さ | 7 | 1.59 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| それは | 6 | 1.95 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| し | 5 | 1.60 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| れる | 5 | 1.22 |
| もん | 5 | 2.71 |
| と言うか | 4 | 2.68 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| ない | 4 | 1.61 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| する | 4 | 1.24 |
| 彼氏 | 4 | 3.92 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| なの | 3 | 2.22 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| か | 3 | 1.46 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| これは | 3 | 2.28 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| でも | 3 | 1.70 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| み | 2 | 2.97 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| そして | 2 | 1.87 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| ても | 2 | 1.96 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 520 words