I Love You ~ August of the 6th Year Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙森けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sowa Eisuke is a cellist who participates in an orchestra organized for the concert of his visiting friend Yuan. He also serves as an interpreter for his close friend Kano Etsutsugu, who came along as a piano tuner, and was on stage with Yuan while he was tuning... but then. The 4th story in the "Aishiteru" series. An episode six years after Riku-ya and Yuan first met. A revised version of a work previously published in Uduki-ya Bunko.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,598
Sentences 238
Characters 4,916
Unique Words 932
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.9
Word List (932 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ガラ・コンサート | 1 | - |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| アンコール | 1 | 5.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 性欲処理 | 1 | 6.00 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 932 words