"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ダンスパートナー | 1 | 6.16 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 989 words