"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話し | 1 | 3.87 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
Showing 901 - 989 of 989 words