"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| について | 1 | 2.42 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| だって | 1 | 2.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| なさい | 1 | 2.85 |
Showing 901 - 989 of 989 words