"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
Showing 901 - 989 of 989 words