"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 989 words