"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またしても | 1 | 3.96 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 大衆小説 | 1 | 6.25 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 989 words