"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 1 | 2.26 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| その | 1 | 1.44 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| たの | 1 | 3.30 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 989 words