"That young lady of yours..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The final year of the girls' academy begins, and a margrave's daughter transfers in. A marquis's daughter spreads gossip about her. And I, a baron's daughter, observe it all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 268
Characters 5,285
Unique Words 989
1-Occurrence Words 666
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| について | 1 | 2.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
Showing 801 - 900 of 989 words