# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 出藍の誉れ | 1 | 7.11 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 洒落込む | 1 | 5.80 |
| 相互交流 | 1 | 6.99 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 風光明美 | 1 | 6.81 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 取調 | 1 | 6.36 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| 陶芸家 | 1 | 5.79 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| ティーンエイジャー | 1 | 6.13 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 親し気 | 1 | 5.41 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 新旧 | 1 | 5.33 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 会社更生法 | 1 | 7.11 |
Showing 1 - 100 of 25,227 words