# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 持家 | 1 | 6.69 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 立て替える | 1 | 5.69 |
| ありゃー | 1 | 5.81 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 賓 | 1 | 5.95 |
| 仕事バカ | 1 | 6.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 行政手腕 | 1 | 6.69 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| あんよ | 1 | 5.65 |
| 紙面 | 1 | 4.90 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| ドロップアウト | 1 | 5.63 |
| し尽す | 1 | 6.40 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 衆道 | 1 | 5.39 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| リンゴの芯 | 1 | 6.45 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 茶話会 | 1 | 6.17 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
Showing 901 - 1000 of 25,227 words