# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帳簿 | 2 | 4.47 |
| 熱望 | 2 | 5.20 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| 御承知の通り | 2 | 6.53 |
| ウド | 2 | 4.91 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 飲みほす | 2 | 5.27 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 気も無い | 2 | 5.21 |
| 如何様 | 2 | 4.80 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| だらだら | 2 | 4.46 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| B | 2 | 3.69 |
| 辞令 | 2 | 5.10 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 今わの際 | 2 | 6.14 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 敗戦国 | 2 | 5.30 |
| 焦土作戦 | 2 | 5.26 |
| それが何か | 2 | 4.41 |
| 話が早い | 2 | 4.80 |
| 確立 | 2 | 4.04 |
| 二様 | 2 | 5.16 |
| トップ会談 | 2 | 6.12 |
| ほくそ笑む | 2 | 4.32 |
| いざ行かん | 2 | 5.68 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 一悶着 | 2 | 4.85 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| やか | 2 | 5.16 |
| 課長代理 | 2 | 6.61 |
| 登山家 | 2 | 5.80 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 振り掛け | 2 | 5.67 |
| 破たん | 2 | 5.40 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 献身的 | 2 | 4.77 |
| 無くしては | 2 | 5.14 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| 隅から隅まで | 2 | 5.10 |
| 修まる | 2 | 5.07 |
| 国家社会主義 | 2 | 5.65 |
| 締まらない | 2 | 4.91 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| フルネーム | 2 | 4.87 |
| 手玉に取る | 2 | 5.34 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| 頑固親父 | 2 | 5.64 |
| 奇をてらう | 2 | 6.13 |
| 地力 | 2 | 4.61 |
| 万感 | 2 | 4.91 |
| 亜麻 | 2 | 4.74 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 通読 | 2 | 6.66 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| 門衛 | 2 | 5.01 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| コツン | 2 | 4.92 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| シチュエーション | 2 | 4.31 |
| 消火 | 2 | 4.70 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 土砂崩れ | 2 | 5.10 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 風評被害 | 2 | 5.21 |
| 勘繰る | 2 | 4.96 |
| チベットスナギツネ | 2 | 6.40 |
| 寝れる | 2 | 4.95 |
| 訳もなく | 2 | 4.23 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| 男ぶり | 2 | 6.02 |
| 設計書 | 2 | 5.76 |
| ランドマーク | 2 | 5.70 |
| 連動 | 2 | 4.40 |
| やしない | 2 | 4.85 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 事業性 | 2 | 7.29 |
| 保険をかける | 2 | 6.24 |
| 潔癖 | 2 | 4.90 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 気持ち良く | 2 | 4.92 |
| 御苦労さま | 2 | 6.12 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 警保局 | 2 | 7.19 |
| ミーアキャット | 2 | 6.57 |
| ガタ落ち | 2 | 5.27 |
Showing 10101 - 10200 of 25,227 words