# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンマン | 2 | 5.63 |
| 指揮官 | 2 | 3.53 |
| 家族計画 | 2 | 5.77 |
| 教義 | 2 | 4.40 |
| 藩屏 | 2 | 5.84 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| ズンズン | 2 | 5.15 |
| 何処にもない | 2 | 5.25 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 平たく言えば | 2 | 5.37 |
| いい加減にしなさい | 2 | 5.11 |
| お手並み拝見 | 2 | 5.13 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 光の速さ | 2 | 5.27 |
| 前払い | 2 | 4.97 |
| 悪名高い | 2 | 5.09 |
| 睨み返す | 2 | 5.09 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 世襲制 | 2 | 5.46 |
| 大目玉 | 2 | 5.27 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 一億 | 2 | 4.72 |
| すこぶる | 2 | 4.56 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| 薫陶 | 2 | 4.99 |
| 借りっぱなし | 2 | 5.89 |
| 講じる | 2 | 4.46 |
| 元カノ | 2 | 5.29 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| 転がり落ちる | 2 | 5.03 |
| 飼育 | 2 | 4.46 |
| ブランド・イメージ | 2 | 7.29 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 事欠かない | 2 | 4.86 |
| 大数の法則 | 2 | 7.29 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 直筆 | 2 | 5.02 |
| 盛り付ける | 2 | 5.19 |
| 修まる | 2 | 5.07 |
| 話を遮る | 2 | 5.57 |
| 間接金融 | 2 | 7.29 |
| 他界 | 2 | 4.84 |
| ティアラ | 2 | 3.80 |
| 切れ者 | 2 | 5.06 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| つけ足す | 2 | 5.71 |
| 捏ね | 2 | 4.80 |
| 趣味の悪い | 2 | 5.04 |
| 犯罪行為 | 2 | 4.86 |
| デフォルト | 2 | 4.66 |
| 摘まみ食い | 2 | 5.99 |
| 産物 | 2 | 4.37 |
| 取り締まり | 2 | 5.00 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
| ねえねえ | 2 | 4.42 |
| 頑固親父 | 2 | 5.64 |
| 出かした | 2 | 5.02 |
| はったり | 2 | 4.96 |
| 合法 | 2 | 4.78 |
| 倫理的 | 2 | 5.04 |
| 野山 | 2 | 5.03 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 現行 | 2 | 5.08 |
| 箪笥 | 2 | 4.40 |
| 御多分に漏れず | 2 | 6.23 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| 内規 | 2 | 6.35 |
| 栗鼠 | 2 | 4.94 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 勘繰る | 2 | 4.96 |
| 生まれたて | 2 | 4.79 |
| 出たとこ勝負 | 2 | 5.31 |
| 俗説 | 2 | 5.46 |
| 用途 | 2 | 4.03 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 伝達 | 2 | 4.05 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 事業性 | 2 | 7.29 |
| クリエイティブ | 2 | 5.95 |
| 天下り | 2 | 5.75 |
| 無き | 2 | 4.12 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| こちとら | 2 | 4.64 |
| 言わしめる | 2 | 5.15 |
| いちゃいちゃ | 2 | 5.18 |
| 手打ち | 2 | 4.79 |
| けんもほろろ | 2 | 5.52 |
| 首脳部 | 2 | 5.15 |
| 菅 | 2 | 4.19 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 出馬 | 2 | 5.31 |
| 倍良 | 2 | 5.45 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 受けとめる | 2 | 4.91 |
| 天災 | 2 | 4.48 |
Showing 10201 - 10300 of 25,227 words