# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 数式 | 2 | 5.05 |
| 計画通り | 2 | 4.57 |
| 手本 | 2 | 4.59 |
| 乃ち | 2 | 3.69 |
| 南風 | 2 | 4.74 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 双六 | 2 | 5.32 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 言いぐさ | 2 | 5.27 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 又は | 2 | 3.91 |
| ほほ笑む | 2 | 4.65 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 荷が勝つ | 2 | 6.59 |
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 関東大震災 | 2 | 5.88 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 大乗 | 2 | 5.76 |
| 司る | 2 | 3.89 |
| ばっかし | 2 | 5.24 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 気配り | 2 | 4.73 |
| どうも有り難う | 2 | 4.74 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| 返答に困る | 2 | 5.30 |
| 惣菜 | 2 | 5.23 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 総数 | 2 | 4.50 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 斜陽産業 | 2 | 7.29 |
| 用向き | 2 | 5.07 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| 根強い | 2 | 4.81 |
| 行って来い | 2 | 4.99 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 風呂敷 | 2 | 4.87 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| 美容 | 2 | 4.73 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 反する | 2 | 4.38 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 製法 | 2 | 4.42 |
| 酷過ぎる | 2 | 5.46 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| に基づいて | 2 | 4.71 |
| 短期的 | 2 | 5.06 |
| 生贄 | 2 | 4.01 |
| 先輩後輩 | 2 | 5.24 |
| 極道 | 2 | 5.03 |
| 元カノ | 2 | 5.29 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| けども | 2 | 3.93 |
| ズタズタ | 2 | 4.59 |
| 仇討 | 2 | 5.30 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 御挨拶 | 2 | 5.08 |
| くせー | 2 | 5.55 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 多少なりとも | 2 | 4.15 |
| 天性 | 2 | 4.84 |
| 塁 | 2 | 3.70 |
| ゴールド | 2 | 4.23 |
| 戦禍 | 2 | 5.30 |
| 起死回生 | 2 | 4.97 |
| 闇夜 | 2 | 4.41 |
| 財政改革 | 2 | 6.99 |
| タップ | 2 | 4.67 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 大見得 | 2 | 5.29 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 丁々発止 | 2 | 5.67 |
| 麗しの | 2 | 4.91 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| 吃る | 2 | 5.33 |
| 豊穣 | 2 | 4.48 |
| 転がり落ちる | 2 | 5.03 |
| 舌を巻く | 2 | 4.96 |
| 別種 | 2 | 4.63 |
| 発言権 | 2 | 4.87 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
Showing 10701 - 10800 of 25,227 words