# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂通り | 2 | 4.79 |
| 架ける | 2 | 4.98 |
| こっちゃ | 2 | 4.76 |
| 大絶叫 | 2 | 5.54 |
| 国家間 | 2 | 4.70 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| 爆破事件 | 2 | 6.19 |
| 交替 | 2 | 4.80 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 折り目 | 2 | 5.20 |
| 主従関係 | 2 | 4.90 |
| ゴルフ | 2 | 4.81 |
| 精通 | 2 | 4.49 |
| 特等席 | 2 | 4.81 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 媚びを売る | 2 | 5.60 |
| 漫画雑誌 | 2 | 5.95 |
| へったくれ | 2 | 4.93 |
| 態々 | 2 | 4.39 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 両目 | 2 | 4.25 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 対角線 | 2 | 5.21 |
| 遇する | 2 | 5.41 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| ピースサイン | 2 | 5.34 |
| 勘繰る | 2 | 4.96 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 謀る | 2 | 4.68 |
| 脳味噌 | 2 | 4.91 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| とやかく言う | 2 | 4.90 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 陣中見舞い | 2 | 5.87 |
| マーシャル・プラン | 2 | 7.29 |
| 異業種 | 2 | 6.59 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
| 気の無い | 2 | 5.40 |
| いだ | 2 | 4.46 |
| 残高 | 2 | 5.24 |
| 突出 | 2 | 4.47 |
| 鼻差 | 2 | 3.82 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 同性婚 | 2 | 5.89 |
| 顔が見える | 2 | 5.11 |
| 揶揄う | 2 | 5.34 |
| 経済情勢 | 2 | 6.42 |
| 清廉潔白 | 2 | 4.99 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 期す | 2 | 4.59 |
| 数奇 | 2 | 5.05 |
| 墓地 | 2 | 4.31 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 模造品 | 2 | 5.18 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| クビにする | 2 | 5.80 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| 食糧 | 2 | 3.85 |
| 何の気なしに | 2 | 5.03 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 希薄 | 2 | 4.50 |
| ばっかし | 2 | 5.24 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 偽札 | 2 | 5.64 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 穿った | 2 | 4.83 |
| 魚料理 | 2 | 4.75 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| ドラスティック | 2 | 6.49 |
| 一陣 | 2 | 5.32 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 上げ下げ | 2 | 5.38 |
| 人好き | 2 | 4.97 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 右端 | 2 | 4.87 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 課長代理 | 2 | 6.61 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 忘れられない | 2 | 4.41 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 長期的 | 2 | 4.66 |
| T字路 | 2 | 5.64 |
| 独裁 | 2 | 4.94 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 就職先 | 2 | 4.93 |
| 取りやめ | 2 | 5.06 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
Showing 10901 - 11000 of 25,227 words