# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐうの音も出ない | 3 | 4.98 |
| 威風堂々 | 3 | 4.92 |
| 称する | 3 | 4.68 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 肩を持つ | 3 | 5.23 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 空き缶 | 3 | 5.25 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 筆を走らせる | 3 | 5.88 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 名シーン | 3 | 5.95 |
| あってこその | 3 | 4.99 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| 連続 | 3 | 3.47 |
| 馳せ参じる | 3 | 5.51 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 湿らせる | 3 | 5.32 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| セレモニー | 3 | 5.21 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 納得が行く | 3 | 5.59 |
| 向かい合わせ | 3 | 4.95 |
| すぱっと | 3 | 4.98 |
| じゃじゃ馬 | 3 | 4.98 |
| 聞きだす | 3 | 4.81 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 非喫煙者 | 3 | 6.75 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 眼下 | 3 | 3.96 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 加齢臭 | 3 | 5.51 |
| 弛め | 3 | 4.99 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 責任を持って | 3 | 4.59 |
| 草葉の陰 | 3 | 5.54 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 食べ過ぎ | 3 | 4.85 |
| 抜身 | 3 | 5.29 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| ふうっと | 3 | 5.07 |
| 詰 | 3 | 5.37 |
| 腹案 | 3 | 5.18 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 大掃除 | 3 | 4.98 |
| 偽善 | 3 | 4.90 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 引きずり | 3 | 4.25 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| 向き不向き | 3 | 5.04 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| 小道具 | 3 | 4.94 |
| すり | 3 | 4.43 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 吝かではない | 3 | 4.74 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| 特記 | 3 | 5.79 |
| ノー | 3 | 3.90 |
| 小芝居 | 3 | 5.25 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| ぐぐっと | 3 | 5.16 |
| 恋愛観 | 3 | 5.48 |
| ちょっち | 3 | 5.64 |
| あっそ | 3 | 4.97 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 中央部 | 3 | 4.32 |
| 屠蘇 | 3 | 4.49 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 寄与 | 3 | 4.71 |
| 出自 | 3 | 4.20 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 動脈 | 3 | 5.14 |
| 無為 | 3 | 4.51 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 四つ目 | 3 | 4.96 |
| 新造 | 3 | 4.97 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 権限委譲 | 3 | 6.48 |
| 何日も | 3 | 4.36 |
| 単価 | 3 | 4.91 |
| 引き摺り | 3 | 4.62 |
| 尺度 | 3 | 5.15 |
| 劇団 | 3 | 4.73 |
| 囚われの身 | 3 | 5.21 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 増員 | 3 | 4.58 |
| 迷惑を掛ける | 3 | 4.98 |
Showing 11701 - 11800 of 25,227 words