# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 俸禄 | 1 | 5.46 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 蕁麻疹 | 1 | 5.86 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 糊の利いた | 1 | 6.51 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| バンキング | 1 | 6.59 |
| 再読 | 1 | 6.24 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 使節 | 1 | 4.76 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 金城湯池 | 1 | 7.11 |
| PV | 1 | 5.14 |
| 皇弟 | 1 | 5.32 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 押っ取り刀 | 1 | 6.07 |
| 4月 | 1 | 4.48 |
| 魂消る | 1 | 5.62 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 日本銀行券 | 1 | 7.59 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 湿らす | 1 | 6.04 |
| 相互交流 | 1 | 6.99 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 狂乱物価 | 1 | 7.59 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 金喰い虫 | 1 | 6.81 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| アウトソーシング | 1 | 6.16 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
Showing 1101 - 1200 of 25,227 words