# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店外 | 2 | 5.53 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 若衆 | 2 | 5.00 |
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| 軽口を叩く | 2 | 4.91 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| 翼 | 2 | 3.09 |
| 如何様 | 2 | 4.80 |
| 御心 | 2 | 4.66 |
| 親代わり | 2 | 5.12 |
| 偽札 | 2 | 5.64 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| ハイハイ | 2 | 4.78 |
| 押しも押されぬ | 2 | 5.76 |
| 持ち掛ける | 2 | 4.77 |
| 眼科 | 2 | 5.81 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| ぱぱっと | 2 | 4.88 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 清廉潔白 | 2 | 4.99 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 道楽 | 2 | 4.90 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 特使 | 2 | 4.70 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| 今に始まった事ではない | 2 | 6.16 |
| 肘鉄 | 2 | 5.24 |
| いい時間 | 2 | 5.17 |
| 旧交を温める | 2 | 5.66 |
| 惣菜 | 2 | 5.23 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| ぼうっと | 2 | 4.41 |
| ツラ | 2 | 4.80 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 問題無い | 2 | 4.18 |
| 型破り | 2 | 5.35 |
| 老若男女 | 2 | 4.61 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 返す刀 | 2 | 4.93 |
| おたく | 2 | 5.30 |
| 一つ二つ | 2 | 4.86 |
| 膨らみ | 2 | 4.38 |
| 素養 | 2 | 4.43 |
| てめぇ | 2 | 3.65 |
| っつうか | 2 | 5.28 |
| 不相応 | 2 | 4.82 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| お仕置き | 2 | 4.07 |
| 特産物 | 2 | 5.23 |
| 実弟 | 2 | 5.09 |
| 解せない | 2 | 4.90 |
| 痣 | 2 | 4.54 |
| 選択権 | 2 | 5.19 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 出馬 | 2 | 5.31 |
| プリーズ | 2 | 5.20 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 風聞 | 2 | 4.80 |
| クリーニング | 2 | 5.26 |
| 勝ち戦 | 2 | 5.31 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 振りかけ | 2 | 5.11 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 放射性物質 | 2 | 5.78 |
| 陣中見舞い | 2 | 5.87 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| お上りさん | 2 | 5.21 |
| 下座 | 2 | 5.09 |
| 異物 | 2 | 4.38 |
| 艶っぽい | 2 | 5.11 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| 切り付ける | 2 | 4.95 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| ちょろちょろ | 2 | 4.95 |
| 恩知らず | 2 | 5.06 |
| 気炎を上げる | 2 | 5.70 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| オリジナリティ | 2 | 5.60 |
| 智謀 | 2 | 5.28 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 開かずの | 2 | 5.48 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 穿った | 2 | 4.83 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 見向き | 2 | 4.60 |
| 汁 | 2 | 3.50 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| オブ | 2 | 4.74 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
Showing 11901 - 12000 of 25,227 words