# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 連続 | 3 | 3.47 |
| 往時 | 3 | 5.45 |
| 拳銃 | 3 | 4.23 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 舌鼓 | 3 | 4.62 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 貴賓室 | 3 | 4.69 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| バックボーン | 3 | 5.73 |
| 独立性 | 3 | 5.48 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 安堵感 | 3 | 4.94 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| 想い出 | 3 | 5.01 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 人の子 | 3 | 4.49 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| これ見よがし | 3 | 4.52 |
| 美丈夫 | 3 | 4.69 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| かえ | 3 | 4.40 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| コミュニケーション能力 | 3 | 5.07 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 奇蹟 | 3 | 4.96 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 敷地 | 3 | 4.06 |
| 小僧っ子 | 3 | 5.85 |
| 満貫 | 3 | 6.29 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 自販機 | 3 | 4.92 |
| 寒村 | 3 | 4.87 |
| 裏カジノ | 3 | 6.04 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 追い越し | 3 | 4.70 |
| 他なりません | 3 | 5.27 |
| 跡取り娘 | 3 | 5.63 |
| 結構大変 | 3 | 4.83 |
| 減少 | 3 | 4.04 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 許容 | 3 | 4.09 |
| 先物相場 | 3 | 6.99 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 梃子でも動かない | 3 | 5.87 |
| 悲願 | 3 | 4.50 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| 上乗せ | 3 | 4.33 |
| 頭に浮かぶ | 3 | 4.79 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 当座貸越 | 3 | 7.11 |
| ラブロマンス | 3 | 5.48 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 諾 | 3 | 5.69 |
| 大掃除 | 3 | 4.98 |
| 主演 | 3 | 5.09 |
| 修業 | 3 | 4.33 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 裏切者 | 3 | 5.07 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| 悪友 | 3 | 4.89 |
| 振り分け | 3 | 4.66 |
| 堪忍 | 3 | 5.24 |
| ギトギト | 3 | 5.80 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 人的 | 3 | 4.67 |
| 一場面 | 3 | 5.43 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 矢面 | 3 | 4.79 |
| 恐悦至極 | 3 | 4.95 |
| 頻度 | 3 | 4.19 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 武力 | 3 | 4.02 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 陸路 | 3 | 4.61 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 転がり込む | 3 | 4.64 |
| 地理的 | 3 | 4.93 |
| ぼろい | 3 | 5.28 |
Showing 12201 - 12300 of 25,227 words