# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼾 | 3 | 4.83 |
| 重婚 | 3 | 5.13 |
| 扉口 | 3 | 6.10 |
| 静粛 | 3 | 4.99 |
| 位相 | 3 | 4.30 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 原子 | 3 | 4.75 |
| 恨みつらみ | 3 | 5.31 |
| 変遷 | 3 | 5.11 |
| 大役 | 3 | 4.74 |
| 巡り巡って | 3 | 5.07 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 苦み | 3 | 4.66 |
| 果汁 | 3 | 4.43 |
| 不通 | 3 | 4.57 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 昼夜 | 3 | 4.73 |
| 取っ掛かり | 3 | 4.92 |
| 他国人 | 3 | 5.50 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| 転がり込む | 3 | 4.64 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 人選 | 3 | 4.37 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| 充電 | 3 | 4.74 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| お涙頂戴 | 3 | 5.84 |
| 制限 | 3 | 3.52 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| 四つ目 | 3 | 4.96 |
| 石畳 | 3 | 3.96 |
| 引き立て | 3 | 4.71 |
| ポーチ | 3 | 3.98 |
| ラーメン屋 | 3 | 4.80 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 差し引く | 3 | 4.52 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 良策 | 3 | 5.45 |
| 据え膳 | 3 | 5.50 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 世紀 | 3 | 4.47 |
| 負い目 | 3 | 4.53 |
| 爪先立ち | 3 | 5.67 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 舌鼓 | 3 | 4.62 |
| 酒池肉林 | 3 | 5.41 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 国事行為 | 3 | 6.19 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 不特定多数 | 3 | 4.93 |
| 神に誓って | 3 | 5.45 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 一括り | 3 | 4.95 |
| 解体 | 3 | 3.41 |
| 細腕 | 3 | 4.75 |
| 名実ともに | 3 | 5.03 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 絵図 | 3 | 4.90 |
| 出自 | 3 | 4.20 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 案じる | 3 | 4.03 |
| 順繰り | 3 | 5.22 |
| 拝命 | 3 | 4.81 |
| 性急 | 3 | 4.79 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 今の所 | 3 | 4.17 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 花が咲く | 3 | 4.79 |
| 大きなお世話 | 3 | 5.26 |
| あんぐり | 3 | 4.62 |
| 遅し | 3 | 5.54 |
| 遺児 | 3 | 5.39 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 人脈作り | 3 | 5.58 |
| 奉る | 3 | 4.46 |
| ちょっち | 3 | 5.64 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 設計図 | 3 | 4.25 |
| パート | 3 | 4.62 |
| 人それぞれ | 3 | 4.41 |
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 最弱 | 3 | 4.48 |
| 返書 | 3 | 5.75 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| ギトギト | 3 | 5.80 |
Showing 12201 - 12300 of 25,227 words