# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まくし立てる | 2 | 4.54 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 駄 | 2 | 4.54 |
| 遇する | 2 | 5.41 |
| きゅん | 2 | 4.96 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 命を落とす | 2 | 4.34 |
| 気心の知れた | 2 | 5.06 |
| 転じて | 2 | 4.80 |
| 負け戦 | 2 | 5.02 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 抑揚 | 2 | 4.82 |
| 恨めし気に | 2 | 5.70 |
| ライフ | 2 | 4.24 |
| ゲット | 2 | 4.21 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| 希薄 | 2 | 4.50 |
| つかぬ事 | 2 | 5.21 |
| 命ずる | 2 | 4.55 |
| 聞き及ぶ | 2 | 4.28 |
| 寝言は寝て言え | 2 | 5.67 |
| 消火 | 2 | 4.70 |
| 窓際の席 | 2 | 5.36 |
| 顰め面 | 2 | 5.62 |
| 新体制 | 2 | 5.44 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 避けては通れない | 2 | 5.24 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 寝転ぶ | 3 | 4.44 |
| 男女同権 | 3 | 6.40 |
| 良心の呵責 | 3 | 5.10 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 弛める | 3 | 5.36 |
| 事務所 | 3 | 4.13 |
| 愚の骨頂 | 3 | 5.02 |
| 性急 | 3 | 4.79 |
| 軽業師 | 3 | 5.23 |
| 引きずり | 3 | 4.25 |
| 姉君 | 3 | 5.12 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 後付け | 3 | 4.94 |
| 負けず劣らず | 3 | 4.60 |
| 貫き通す | 3 | 4.82 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 死罪 | 3 | 4.57 |
| 摘まむ | 3 | 5.45 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 扉口 | 3 | 6.10 |
| 酌 | 3 | 5.01 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 悪友 | 3 | 4.89 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 片手間 | 3 | 4.64 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 使徒 | 3 | 3.45 |
| ウリ | 3 | 4.82 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| テイク | 3 | 5.58 |
| 堪忍 | 3 | 5.24 |
| 地方都市 | 3 | 4.83 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| エンドレス | 3 | 5.39 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 既知 | 3 | 4.80 |
| クレジットカード | 3 | 5.35 |
| 遷都 | 3 | 5.32 |
| 非喫煙者 | 3 | 6.75 |
| ジタバタ | 3 | 4.69 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| お粗末 | 3 | 4.66 |
| 何の事は無い | 3 | 6.11 |
| 礎 | 3 | 4.44 |
| 商量 | 3 | 5.60 |
| 台所事情 | 3 | 5.70 |
| 書籍 | 3 | 4.13 |
| オレンジ | 3 | 4.24 |
| 溢れ出る | 3 | 4.59 |
| 石畳 | 3 | 3.96 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 立ち入り禁止 | 3 | 4.64 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| 所作 | 3 | 4.22 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 狂喜 | 3 | 5.00 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 胸の谷間 | 3 | 4.93 |
| 拝む | 3 | 4.28 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 食い扶持 | 3 | 4.90 |
| 古今 | 3 | 5.20 |
| 死す | 3 | 4.33 |
| 大声を出す | 3 | 5.00 |
| 女々しい | 3 | 4.99 |
Showing 12401 - 12500 of 25,227 words