# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物証 | 2 | 5.30 |
| 誤り | 2 | 4.54 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| ゴールド | 2 | 4.23 |
| 萎びる | 2 | 5.48 |
| 不作 | 2 | 4.77 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| ワンワン | 2 | 5.01 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 万事 | 2 | 4.59 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 時間つぶし | 2 | 5.39 |
| ツンと | 2 | 4.72 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 女連れ | 2 | 5.36 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 引き摺られる | 2 | 5.16 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| テーマパーク | 2 | 5.14 |
| 何処にでも | 2 | 4.30 |
| 国教 | 2 | 4.94 |
| いびる | 2 | 5.05 |
| 思い上がる | 2 | 4.80 |
| 妙案 | 2 | 4.77 |
| シビア | 2 | 4.74 |
| 身を寄せる | 3 | 4.97 |
| 丁夜 | 3 | 5.30 |
| 詰 | 3 | 5.37 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| 苛める | 3 | 4.48 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| 種々 | 3 | 5.20 |
| 転がり込む | 3 | 4.64 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 取り持つ | 3 | 4.77 |
| 別格 | 3 | 4.47 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 転落 | 3 | 4.62 |
| 酒池肉林 | 3 | 5.41 |
| おこ | 3 | 5.01 |
| 英断 | 3 | 4.99 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 押し開ける | 3 | 5.33 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 島 | 3 | 3.06 |
| 舌鼓 | 3 | 4.62 |
| 行ったり来たり | 3 | 4.64 |
| 捻出 | 3 | 4.68 |
| 門外漢 | 3 | 5.08 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| モラル | 3 | 5.10 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 相席 | 3 | 5.05 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 名士 | 3 | 5.13 |
| 安静 | 3 | 4.48 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| あんぐり | 3 | 4.62 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 弓を引く | 3 | 5.13 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 植木 | 3 | 5.19 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 掠る | 3 | 4.53 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 湿らせる | 3 | 5.32 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 静粛 | 3 | 4.99 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| ノリノリ | 3 | 4.47 |
| 体を起こす | 3 | 4.75 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 遺志を継ぐ | 3 | 5.88 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 頻度 | 3 | 4.19 |
| 慎み深い | 3 | 5.81 |
| 予備知識 | 3 | 5.17 |
| 座り直す | 3 | 4.92 |
| 帰結 | 3 | 4.76 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| キモイ | 3 | 4.87 |
| 差し支え | 3 | 4.97 |
Showing 12401 - 12500 of 25,227 words