# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 掻き毟る | 3 | 4.76 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 客室 | 3 | 4.17 |
| 貸出 | 3 | 5.18 |
| 権力欲 | 3 | 5.57 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| いみじくも | 3 | 5.99 |
| 一筋の涙 | 3 | 5.15 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| コール | 3 | 3.93 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 三代 | 3 | 5.14 |
| 片棒 | 3 | 5.15 |
| 所作 | 3 | 4.22 |
| 頻度 | 3 | 4.19 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 古女房 | 3 | 6.28 |
| 虚勢 | 3 | 4.58 |
| 裏表 | 3 | 4.77 |
| 失政 | 3 | 5.73 |
| 勝ち負け | 3 | 4.82 |
| 射止める | 3 | 4.88 |
| 生き残り | 3 | 3.99 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| 素材 | 3 | 2.99 |
| 栄華 | 3 | 4.91 |
| 押し開ける | 3 | 5.33 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 気張る | 3 | 4.85 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 納得が行く | 3 | 5.59 |
| 商量 | 3 | 5.60 |
| 兄事 | 3 | 6.94 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 重用 | 3 | 4.64 |
| 査察 | 3 | 5.13 |
| 沸かす | 3 | 4.32 |
| 晴れやか | 3 | 4.43 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 吹聴 | 3 | 4.66 |
| 睡眠 | 3 | 3.74 |
| 透けて見える | 3 | 4.65 |
| 逃げ切る | 3 | 4.42 |
| 単価 | 3 | 4.91 |
| 主権 | 3 | 4.93 |
| 翻る | 3 | 4.57 |
| 日夜 | 3 | 4.70 |
| 同意見 | 3 | 4.38 |
| お粗末 | 3 | 4.66 |
| 攻守 | 3 | 4.91 |
| 換算 | 3 | 4.46 |
| 肩が凝る | 3 | 5.64 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 最古 | 3 | 4.60 |
| 交際費 | 3 | 5.83 |
| 人材派遣 | 3 | 5.84 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 話法 | 3 | 6.35 |
| 跳ね上がり | 3 | 4.95 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 短編 | 3 | 4.35 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 印影 | 3 | 6.10 |
| ひらり | 3 | 4.37 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 不良債権 | 3 | 5.76 |
| 減点主義 | 3 | 6.99 |
| かと思えば | 3 | 3.93 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| チェーン | 3 | 4.52 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| ならでは | 3 | 4.24 |
| 調味料 | 3 | 4.00 |
| 弔い | 3 | 4.93 |
| 無駄話 | 3 | 4.89 |
| 捩り | 3 | 5.21 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 熱さ | 3 | 4.35 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| ナイトドレス | 3 | 5.95 |
| 踏み出し | 3 | 4.36 |
| お電話 | 3 | 5.52 |
| 一枚岩 | 3 | 4.75 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 弁護 | 3 | 4.95 |
| 事務所 | 3 | 4.13 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 姪っ子 | 3 | 5.18 |
| すわ | 3 | 5.04 |
| 美化 | 3 | 4.85 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
Showing 12601 - 12700 of 25,227 words